অনেক চলচ্চিত্র এবং ভিডিও স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে একটি বিকল্প হিসাবে সাবটাইটেল অন্তর্ভুক্ত থাকে যা তাদের ভিডিওগুলির জন্য বেছে বেছে চালু বা বন্ধ করা যেতে পারে। আইটিউনসের মাধ্যমে কেনা মুভি এবং টিভি শো পর্বগুলি ব্যতিক্রম নয় এবং আপনি আপনার স্ক্রিনে কয়েকটি সাধারণ ট্যাপ দিয়ে একটি আইফোন চলচ্চিত্রের জন্য সাবটাইটেল চালু করতে পারেন।
নীচের আমাদের নির্দেশিকা আপনাকে আপনার iPhone এ ভিডিও অ্যাপের মাধ্যমে যে মুভি চালান তাতে সাবটাইটেল প্রদর্শনের প্রয়োজনীয় পদক্ষেপগুলি দেখাবে৷ এমনকি আপনি নির্দিষ্ট মুভি দ্বারা অফার করা বিকল্পগুলির উপর নির্ভর করে সাবটাইটেলের বিভিন্ন উপলব্ধ ভাষা থেকে নির্বাচন করতে সক্ষম হবেন।
একটি iPhone এ ভিডিও অ্যাপে সাবটাইটেল সক্ষম করুন
এই পদক্ষেপগুলি iOS 8-এ একটি iPhone 5-এ সম্পাদিত হয়েছিল৷ iOS-এর আগের সংস্করণগুলিতে কিছুটা ভিন্ন নির্দেশ থাকতে পারে৷ আপনি iOS 6-এ সাবটাইটেলগুলির সাহায্যের জন্য এখানে পড়তে পারেন।
মনে রাখবেন যে এটি শুধুমাত্র সেই ভিডিওগুলির জন্য কাজ করবে যেগুলির সাবটাইটেল তথ্য রয়েছে, যেমন আপনি iTunes থেকে কিনছেন৷ আপনার কম্পিউটারে আইটিউনসের মাধ্যমে স্থানান্তরিত ভিডিওগুলি, যেমন ব্যবহারকারীর তৈরি ভিডিওগুলিতে সাবটাইটেল নাও থাকতে পারে৷
ধাপ 1: খুলুন ভিডিও অ্যাপ
ধাপ 2: আপনি সাবটাইটেল সহ যে মুভিটি দেখতে চান সেটি নির্বাচন করুন।
ধাপ 3: ট্যাপ করুন খেলা বোতাম
ধাপ 4: স্ক্রিনের নীচে-ডান কোণায় স্পিচ বুদবুদ স্পর্শ করুন। আপনি এটি দেখতে না পেলে, অন-স্ক্রীন মেনু আনতে পর্দায় আলতো চাপুন। পূর্বে উল্লিখিত হিসাবে, সমস্ত ভিডিওতে সাবটাইটেল নেই, তাই আপনি কিছু ভিডিওতে সাবটাইটেল সক্ষম করতে পারবেন না৷
ধাপ 5: নীচে স্ক্রোল করুন, সাবটাইটেলের জন্য আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন, তারপরে আলতো চাপুন সম্পন্ন স্ক্রিনের উপরের-ডান কোণে বোতাম।
আপনি কি আপনার স্ক্রিনে সাবটাইটেল দেখার উপায় পরিবর্তন করতে চান? কিভাবে শিখতে এই নিবন্ধটি পড়ুন.